SVT språkbadar på finska

Ã…rets svenska julkalender ”Hotell Galna Knorren” är en rolig liten sak. SÃ¥g gÃ¥rdagens och dagens avsnitt och skrattade hjärtligt. Finlandssvenska Maria Sid spelar mamman i familjen som köpt hotellet. Familjen heter Rantanen, Roger och Ritva med barnen Isadora och Ingo.

Det roliga med Ã¥rets julkalender är att de kommer att ”sprÃ¥kbada” pÃ¥ finska. Redan idag blev man ganska insyltad med de finska siffrorna. Mamma Ritva blev arg, och eftersom man räknar pÃ¥ sitt modersmÃ¥l, sÃ¥ började hon räkna till 10 pÃ¥ finska…och sedan fortsatte hon till 20, 30, 100, 1000 och ännu längre.

När sedan Roger ville ge upp hotelldrömmen så blir det dialog enligt följande:
Ritva: ”Roger, var e din sisu?”
Roger: ”Jag kan ha glömt den”
Ritva: ”Vi Rantanens ger aldri upp!”

Och sen smäller de nävarna i bordet.

Hotell Galna Knorren kommer nog att bli riktigt roligt att följa. I alla fall om Maria Sid kommer att fortsätta slänga in finska ord och fraser :)

Hehe, det är ju sÃ¥ otroligt fnissigt, SVT’s julkalender innehÃ¥ller finska :D

Det här inlägget postades i Pampas. Bokmärk permalänken.